Υπότιτλοι από τις Ζηλιάρες στο viki
Κέρδισες εσύ ή έχασα εγώ;
♬ Δεν έχω ανάγκη καμιά λέξη ♬
Είμαστε ισοπαλία...
♬ Μην εξηγείς Μωρό ♬
Και πρέπει να κοιμηθούμε καλά, επίσης...
♬ Είμαστε κάτω από τον ίδιο ουρανό ♬
♬ Μην εξηγείς Μωρό, Μην εξηγείς Μωρό ♬
♬ Είσαι κάτω από τον ίδιο ουρανό ♬
♬ Μην εξηγείς Μωρό, Μην εξηγείς Μωρό ♬
Γύρισες, Κουνιάδε;
Τι ώρα είναι τώρα; Τι ώρα είναι και βγαίνεις; Τι έκανες και βγαίνεις τέτοια ώρα;
Γιατί κρύφτηκες; Τι κακό έκανες και κρύφτηκες;!
Ει, άσε με. Άσε με ώστε να μιλήσουμε και ηρέμησε.
Ει, εσύ... Δεν πρέπει να φέρεσαι έτσι σε έναν ενήλικο.
Ποτέ από τότε που άρεσες μονόπλευρα στην αδερφή για πάνω από τρία χρόνια χωρίς να έχει καμιά ανταπόκριση από σένα
δεν μπορούσα πραγματικά να σε αντέξω.
Πόσο σπουδαίος είσαι που δεν μπορούσες να δεχτείς την καρδιά της και την έκανες να είναι τόσο μόνη και δύσκολα...
Ήμουν στ' αλήθεια πολύ εξοργισμένος!
Αν εσύ τώρα σαχλαμαρίζεις με την την αγνή καρδιά της αδερφής μου, δεν θα σε αφήσω έτσι!
Αν της φερθείς όπως νάναι, θα πεθάνεις απ' τα χέρια μου!
- Αν την σκεφτείς σαν να είναι καμιά εύκολη, θα σου ράψω το στόμα ώστε να μην μπορείς να εργαστείς σαν παρουσιαστής για το υπόλοιπο της ζωή σου. - Ει!
- Τι; - Πόσο χρονών είσαι;
19. Και λοιπόν;
Αν είσαι 19 τότε, 18 ...
Είσαι μόνο 18 χρονών, οπότε πώς μπορείς να βουτάς ένα 36άχρονο από το γιακά και να μιλάς ανεπίσημα; Θα έπρεπε να το κάνεις αυτό;
Έχεις τα μισά μου χρόνια. Πώς τολμάς σ' έναν ενήλικα; Έτσι σε δίδαξε η αδερφή σου;
Το άτομο που λατρεύει και αγαπά περισσότερο σ' αυτό τον κόσμο είμαι εγώ.
Μάλλον όχι πια.
- Ξεγελάς τον εαυτό σου. - Όχι.
Το άτομο που η αδερφή σου λατρεύει και αγαπά περισσότερο στον κόσμο είμαι εγώ,
και εγώ θα είμαι... ο άνδρας που δεν το ξεχνάει αυτό ούτε για ένα δευτερόλεπτο.
Δεν σε συμπαθώ.
Ούτε κι εγώ σε συμπαθώ.
Μπες μέσα. Τι;
Πήγαινε μέσα!
Λοιπόν θα φτιάξω ρύζι για σένα μ' αυτό και θα σιδερώσω τα πουκάμισά σου, επίσης.
Είπα ότι θα κοιμηθώ μαζί σου χρησιμοποιώντας αυτή την κουβέρτα και όλα!
Ας τα χρησιμοποιήσουμε καθώς θα ζούμε μαζί.
Αυτή είναι όλη μου η προίκα. Μην περιμένεις τίποτα παραπάνω.
[Δωμάτιο κρατήσεων]
Πότε περίπου σκέπτεστε;
Θα ήθελα να το κάνουμε αυτό... το γρηγορότερο δυνατόν.
Α, δεν υπάρχουν διαθέσιμες ημερομηνίες αυτό το έτος.
Η μόνη διαθέσιμη είναι την Παραμονή των Χριστουγέννων το βραδάκι λόγω μιας ακύρωσης.
- Τότε κάντε το εκείνη τη μέρα παρακαλώ. - Εντάξει.
Αυτές είναι εντολές του προέδρου, οπότε απλά άκου.
Από αύριο, δεν χρειάζεται να έρχεσαι στη δουλειά. Ξέρεις τον παιδικό σταθμό που πηγαίνουν τα παιδιά όλων των εργαζομένων;
- Πήγαινε και δούλεψε σαν προσωπικό συντήρησης σε εκείνο τον παιδικό σταθμό. - Ε;
- Απλά πήγαινε εκεί πρώτος. - Εννοώ, βγάζει νόημα αυτό; Γιατί; Γιατί;
Είσαι ο μοναδικός που έχει στόμα; Νομίζεις ότι όλοι εμείς καθόμαστε ήσυχα επειδή δεν ξέρουμε πώς να πούμε ποιο είναι το σωστό;
Αν φέρθηκες γενναία από μόνος σου, τότε φυσικά θα πρέπει να πληρώσεις γι' αυτό.
Θα πρέπει να πας και να υποφέρεις λίγο στον παιδικό σταθμό.
Είπα κάτι λάθος ενώ έκανα τις ειδήσεις!; Ε;
Δεν ήταν κάποιου είδους μιντιακής μεταμόρφωσης! Επειδή έφερα στο φως αυτό που ήθελαν να κρατήσουν κρυφό
με πετούν έξω από παρουσιαστή και με στέλνουν για μπεϊμπισιτινγκ;
Δεν τα έκανες όλα αυτά περιμένοντας τουλάχιστον αυτό;
Αυτός ο αλήτης, απλά πήγαινε εκεί.
Τι κάνεις;
Θα παραιτηθώ.
Τι εννοείς ότι θα παραιτηθείς; Να παραιτηθείς; Να παραιτηθείς; Δεν μπορείς να παραιτηθείς, αλήτη!
Δεν μπορείς να παραιτηθείς.
Αχ, σοβαρά... Τι είδους Σανμπέ... κανείς δεν είναι με το μέρος μου.
Είμαι σίγουρος ότι ακόμα θα πηγαίνετε κάπου και θα καυχιέστε ότι είστε ρεπόρτερς με συνείδηση.
Αυτό, αυτό...
[Δείγμα Πρόσκλησης]
Τα νέα των 9 θα... επιστρέψουν όπως ήταν...
και τα πρωινά νέα που έκανες εσύ θα πάνε στην Παρουσιάστρια Ουμ.
Ο τρόπος που πηγαίνει η εταιρεία, λένε ότι θα προσλάβουν παρουσιαστές ως υπαλλήλους με συμβόλαιο.
Μάζεψε το κουράγιο σου και μέχρι να πάρεις μια άλλη εκπομπή, απλά μείνε για λίγο στην αναμονή.
Τι πρόγραμμα θα ήθελες να κάνεις, σκέψου το επίσης.
Ναι.
Με την ευκαιρία, άκουσες ότι ο Χουά Σιν στάλθηκε σαν προσωπικό συντήρησης στον παιδικό σταθμό της εταιρείας;
Δεν νομίζω ότι θα μπορέσει να επιστρέψει στον τηλεοπτικό σταθμό.
Στον παιδικό σταθμό της εταιρείας; Τότε δεν μπορεί να είναι παρουσιαστής;
Ει, δεν μπορεί να είναι ούτε καν ρεπόρτερ, οπότε πώς μπορεί να είναι παρουσιαστής;
♬ Κοίτα με στα μάτια ♬
♬ Μπορείς να δεις το καρδιοχτύπι μου; ♬
♬ Περιστρέφομαι παντού ♬
Δεν μπορεί να είναι ούτε καν ρεπόρτερ, οπότε πώς μπορεί να είναι παρουσιαστής; Δεν νομίζω ότι θα μπορέσει να επιστρέψει στον τηλεοπτικό σταθμό.
Τι θα κάνουμε;
♬ Με άφησες σε κίνδυνο ♬
Κλαις τόσο εύκολα.
♬ Βήμα, βήμα, πού πηγαίνουμε τώρα; ♬
- Κλαις εξαιτίας μου; ♬ Μοιάζει να έχω χαθεί σε έναν ♬
- Όχι. ♬ λάθος λαβύρινθο ♬
Εσύ κλαις εξαιτίας μου.
Τι θα κάνεις σε έναν παιδικό σταθμό;
-Αχ... ♬ Και δεν θα τα παρατήσουμε ποτέ ♬
Σε έναν ρεπόρτερ...
Να κάνεις έναν ρεπόρτερ να φροντίζει παιδιά, βγάζει αυτό κάποιο νόημα; Ε;
- Θέλεις να πάμε για φαγητό; - Αλλά γιατί δεν θυμώνεις;
♬ Θα είμαι ακριβώς εδώ δίπλα σου ♬
Επειδή κλαις και θυμώνεις εσύ για μένα. ♬ Μην φύγεις ποτέ ♬
♬ Κοίτα τα μάτια μου ♬
♬ Θα είμαι ακριβώς εδώ δίπλα σου ♬
♬ Έτσι μην φύγεις ποτέ ♬ -Φύγαμε.
♬ Βήμα, βήμα, πού πάμε τώρα; ♬
Αλήθεια θέλεις να παντρευτούμε εδώ;
Σου αρέσει η σούπα από παϊδάκια ή ο μπουφές για τους καλεσμένους; Είπαν να αποφασίσουμε αφού δοκιμάσουμε.
Είναι πρόβλημα ο γάμος αυτή τη στιγμή; Δεν πειράζει. Ας τον αναβάλουμε. Ακύρωσέ τον.
Ει, ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να κλείσεις αίθουσα τώρα;
Νοιώθεις ανήσυχος και αναστατωμένος μέσα σου τώρα, οπότε γιατί βιαζόμαστε για το γάμο;
Γιατί με μετατρέπεις σε μια άσχετη νύφη;!
Είσαι τόσο γεμάτος απογοήτευση στην καρδιά σου επειδή δεν μπορείς να είσαι παρουσιαστής οπότε τι εννοείς γάμος;!
Είναι επειδή μπορεί να μην με παντρευτείς αν είμαι άνεργος.Και τι μ' αυτό;
Σε κυνηγάει κανείς; Ε;
Το γεγονός ότι ζητάς από τους ανθρώπους να έρθουν την Παραμονή των Χριστουγέννων είναι αγένεια, επίσης. Ούτε καν το ξέρεις αυτό, το ξέρεις;
Είναι πολύ γρήγορα και το μυαλό σου δεν είναι καθαρό αυτή τη στιγμή οπότε για τι γάμο μιλάς;
Δεν πειράζει. Ας το ακυρώσουμε! Ας το αναβάλλουμε!
Α, δεν γίνεται! Τι εννοείς να το ακυρώσουμε; Ξέρεις πόσο κάνει;
Πώς μπορείς να κανονίζεις ημερομηνία χωρίς να πάρεις άδεια από τη μητέρα σου; Έχει νόημα αυτό;
- Είναι επειδή είναι πρώτη φορά που παντρεύομαι! - Κι εμένα είναι η πρώτη μου φορά επίσης, αλλά τουλάχιστον ξέρω τη σειρά.
Είναι η σούπα από παϊδάκια ή ο μπουφές;!
- Πάμε. - Κάτσε κάτω.
Δεν κάθεσαι κάτω;!
Από ποιον να ζητήσουμε να είναι ο τελετάρχης; Ποιος θα κάνει χρέη;
- Ο επικεφαλής της αίθουσας σύνταξης; - Ο επικεφαλής της αίθουσας σύνταξης;
Ναι.
Ναι, ο Ρεπόρτερ μας Λι Χουά Σιν, ήταν ένας ρεπόρτερ αλλά δεν μπορεί πλέον να κάνει ρεπορτάζ
και θα τα φέρνει βόλτα για την υπόλοιπη ζωή του φροντίζοντας παιδιά στον παιδικό σταθμό της εταιρείας.
Αλλά ειδικά σε στιγμές σαν αυτή, ελπίζω ότι εσείς οι δυο
θα φροντίζετε και θα αγαπάτε ο ένας τον άλλο περισσότερο και θα ζείτε καλά μαζί. Ναι.
Δεν φαίνεται καλό.
Είναι ένα σμίξιμο φτιαγμένο από τους ουρανούς.
Έχουν ήδη αεριστεί ο ένας μπροστά στον άλλο εδώ και καιρό και έχουν αλλάξει ο ένας το εσώρουχο του άλλου .
Και παρηγόρησε ο ένας τον άλλο κατά τη διάρκεια της περιπέτειας με τον καρκίνο του στήθους.
Επίσης ξέρουν να παραβλέπουν το θέμα της στειρότητας. Είναι ένα καταπληκτικό ζευγάρι.
Μήπως αυτό... ήταν ίσως... μυστικό;
Όχι δεν γίνεται. ♬ Όχι, όχι, όχι ♬
Εννοώ... δεν ξέρω γιατί θα ζητούσαν από μένα, μια διαζευγμένη, να είμαι η τελετάρχης.
Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που μπορώ να πω στη νύφη και στο γαμπρό.
Αν δεν νοιώθετε ότι είναι σωστό ενώ ζείτε μαζί, τότε παρακαλώ χωρίστε.
Διαζύγιο;
Απλά είστε ειλικρινείς με τα αισθήματά σας.
- Αυτό δεν πιάνει, σωστά; - Έχετε μόνο μια ζωή.
Γιατί πρέπει να επιζήσουμε απ' αυτό σαν να είναι ζήτημα ζωής ή θανάτου;
Αν κατά τύχη χωρίσετε και παντρευτείτε ξανά,
τότε σας παρακαλώ ζητήστε μου να είμαι τελετάρχης και την επόμενη φορά, εντάξει; Χμ;
Μήπως να ήταν ο... Παραγωγός;
- Ο Τσόι Ντονγκ Γκι; - Ο γαμπρός, ο Λι Χουά Σιν, είναι ένα φρικιό.
Έχει μια πραγματικά απαίσια ιδιοσυγκρασία και νομίζει πως έχει πάντα δίκιο.
Νομίζει ότι είναι το πιο καυτό πράγμα στη γη. Ακόμα και ο χειρότερος κόπανος σαν αυτό μπορεί να παντρευτεί.
Αχ... Στο καλό... Ει! Πόσα θα μου δώσετε;!
Αν είναι να είμαι ο Παραγωγός πρέπει να πάρω ένα κουστούμι αφόρετο και μερικά μοκασίνια, επίσης. Δώστε μου λεφτά. Λεφτά!
Ει, μήπως να ρωτούσα τον νέο μου φίλο;
Δεν το παρατραβάτε ρε παιδιά; Πώς μπορέσατε να μου ζητήσετε να γίνω ο τελετάρχης!?
Ε!? Χουά Σιν, εσύ...!
Εσύ... δεν έχεις άλλους φίλους εκτός από μένα, σωστά!; Ε!;
Είσαι τρελός;
Μάλλον δεν θα το κάνει αυτό. Θα ήταν παράξενο να το έκανε, δεν νομίζεις;
Ει, μια φορά είπες ότι ο Τζονγκ Ουόν είχε μεγάλη κατανόηση και ήταν καλόκαρδος.
Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια.
Όμως... το να του ζητήσεις να είναι τελετάρχης... Δεν είναι σωστό.
♪ Εκείνη τη στιγμή στάθηκες δίπλα μου.
♪ Η όψη στα μάτια σου ήταν τόσο όμορφη.
♪
♪ Εξαιτίας σου θα είμαι πιο ευτυχισμένη αύριο.
♪ Δεν είναι για το πρόσωπο… - Δεν νομίζω ότι θα γίνει αυτό. -Ει!!!
♪ Ούτε για το πόσο υπέροχος είσαι.
♪ Αυτό που χρειαζόμουν ήταν μόνο μια...
-Αυτή δεν είναι η σωστή ατμόσφαιρα, έτσι; ♪ τρυφερή αγάπη...
Ω, δεν νομίζω ότι μπορούμε να παντρευτούμε...
Δεν υπέβαλες την παραίτηση, σωστά;
Παραιτήθηκες;
Τι είναι αυτό;
[Γράμμα παραίτησης]
Γιατί δεν μ' αφήνετε έστω να παραιτηθώ;
Γιατί με πετάτε σε ένα μέρος όπου πρέπει να φροντίζω παιδιά; Αυτό είναι βασανιστήριο για μένα, Επικεφαλή.
Καλύτερα να τιμωρούμουν βάζοντάς με να καθαρίζω κάθε μέρα το κανάλι ή κάτι τέτοιο.
Οπότε να αλλάζω μωρά ... αυτό δεν το κάνω. Δεν θα το κάνω.
- Απλά πάρτε το γράμμα παραίτησής μου. - Βγες έξω.
Αχ, σοβαρά. Θεέ μου...
Αχ, σοβαρά. Εγώ...
Μέλλον σύζυγος: Λι Χουά Σιν Μέλλουσα νύφη: Πιο Να Ρι
Τι...;
Κάνατε ποτέ πριν χρέη τελετάρχη;
Μαμά. Δάνεισέ μου λίγα χρήματα.
- Να κάνεις τι; - Ώστε να μπορέσω να παντρευτώ.
Στοιχίζει πολλά το νοίκιασμα της γαμήλιας αίθουσας.
- Ποια παντρεύεσαι; - Θα στα επιστρέψω αφού πουλήσω τις Κινέζικες μετοχές μου.
Δεν μου την έχεις καν συστήσει. Ποια στο καλό παντρεύεσαι;
Απλά πρέπει να έρθεις και να φας ένα μπολ με σούπα από παϊδάκια.
Απλή καλεσμένη είμαι;
Είναι δικό σου σωστά;
Όχι. Είναι της Διευθύντριας Πανγκ.
Το φορούσε συχνά.
Ε;
Ει, δεν φτάνω. Βάλε τα επάνω.
- Όχι, αυτό... - Βάλε τα σ' εκείνη την πλευρά. Εκείνη την πλευρά.
Τι είναι αυτό;
Τι είναι;
Τι είναι αυτό;
Γιατί κρατάς τόσα λεφτά εδώ πάνω;
Μπορείς να παντρευτείς μ' αυτά λοιπόν!
Πόσα είναι;
Εσύ, που υπέφερες από φωνητικό ηλεκτρονικό ψάρεμα δεν ήταν κατά λάθος. Συγνώμη.
Σήκω πάνω.
Θείε...
Έκανα λάθος...
Εγώ είμαι εκείνος που λυπάται πρώτος... απένταντί σου...
Συγνώμη.
Θείε...είναι καλά το στήθος σου;
Καλά είναι.
Παλ Κανγκ. Πήγαινε στο δωμάτιό σου.
Κάλεσαν και τους τρεις μας αλλά ήσουν ο μόνος που την πάτησε.
- Δεν είσαι ανόητος; - Εντελώς βλάκας.
Έχεις κάνει χρέη τελετάρχη ποτέ;
Τι;
Έτσι όπως πάει η εταιρεία, προσλαμβάνουν παρουσιαστές ως υπαλλήλους με συμβόλαιο. Βάλε τα δυνατά σου
και μέχρι να ξεκινήσεις την επόμενη εκπομπή σου, να είσαι σε αναμονή.
Και σκέψου τι θα ήθελες να κάνεις.
Ναι;
Πού είναι ο Τσι Γιολ;
Δεν είναι εδώ.
Φοβήθηκες τον Τσι Γιολ;
Χρησιμοποίησε αυτά για τις προετοιμασίες.
Τι είναι αυτά;
Στ΄ αλήθεια σκοπεύεις να παντρευτείς;
Τι είδους γάμο... Ψήνεις φασόλια στο φως της αστραπής; (πολύ βιαστικός)
Θέλω να ζήσω μαζί σου όσο πιο γρήγορα γίνεται.
Υπέβαλες την παραίτησή σου;
- Μην παραιτηθείς. - Δεν θα με παντρευτείς αν είμαι άνεργος;
Η αγάπη σου ξεπέρασε καρκίνο του στήθους, στειρότητα και έναν τσεμπολ (πλουτοκράτη) τρίτης γενιάς, τον Τζονγκ Ουόν, επίσης,
αλλά δεν μπορώ να ξεπεράσω ένα λεπτό φάκελο μισθοδοσίας, βλέπω.
Αν παραιτηθείς τότε πώς υποτίθεται ότι θα τα βγάζουμε πέρα;
Νομίζεις ότι θα σε κάνω να πεινάσεις;
Αυτή δεν είναι ώρα για γάμο. Δεν υπάρχει κάποιος που να σε θέλει;
Όχι.
Και ο παιδικός σταθμός είναι οριστικό ναι;
[Γράμμα παραίτησης]
Ένα γράμμα παραίτησης μετά από μια πρόσκληση σε γάμο; Ει, νομίζεις ότι αν παντρευτείς η ζωή σου θα μπει ξανά στο σωστό δρόμο;
Εντάξει, κατάλαβα.
Τότε ρίξτε παρακαλώ μια ματιά σ' αυτό τουλάχιστον.
Πρόταση Παραγωγής Ειδήσεων
Τι είναι αυτό;
Μόνο η φωνή θ' ακούγεται.
- Μόνο η φωνή; - Και θα δέχομαι συμβουλές με ψεύτικο όνομα.
Το θέμα του προγράμματος είναι ''καρφί''.
Άδικη απόλυση, διαφθορά στη βιομηχανία, φέρτε στο φως αυτά τα σκοτεινά κοινωνικά ζητήματα
και κάντε μήνυση. Τι λέτε;
Αυτός ο σονμπέ που πάντα λες ότι δεν έχει τη συνείδηση ενός ρεπόρτερ και μόνο τριγυρνά
και καυχιέται για το τίποτα, και τον οποίο αγνοείς τελείως,
πήγε στο γραφείο του προέδρου
και παρακάλεσε και παρακάλεσε λίγο ακόμα
και για σένα, πολυαγαπημένε μας Λι Χουά Σιν,
βρήκα μια δουλειά που μπορείς να κάνεις. Δε θες να πας εκεί να τη δοκιμάσεις;
Δε θέλω.
Δεν μπορείς απλώς να πας εκεί και να μιλήσεις... κάνοντας αποκαλύψεις στο κοινό ή οτιδήποτε;!
Τι μέρος είναι εκείνο;
[Συζήτηση με τον Λι Χουά Σιν για το Σώμα και το Σημειωματάριο Υγείας.] [Ραδιοφωνικός παραγωγός Λι Χουά Σιν]
Τι είναι αυτό; Τι ντροπιαστικό... Γιατί έβαλαν τ' όνομά μου στον τίτλο της εκπομπής; Έλεος...
Έι, μπορείς να πεις ό,τι θέλεις εδώ.
Κανείς δε θα σου πει τίποτα.
Εντάξει, τελείωσαν οι διαφημίσεις. Επιστρέψαμε...
3, 2, 1 και πάμε!
Χαίρετε, ακροατές. Από σήμερα, θα είμαι υπεύθυνος για την υγεία σας.
Εδώ ''Συζήτηση με τον Λι Χουά Σιν για το Σώμα και το Σημειωματάριο Υγείας''. Είμαι ο ραδιοφωνικός παραγωγός Λι Χουά Σιν.
Ένα πρόγραμμα ειδήσεων για την υγεία, που απαντά σε ερωτήσεις σχετικά με ασθένειες γυναικών και λύνει τις ανησυχίες σας. Σήμερα ...
Θα εξετάσουμε τα συμπτώματα των ινωμάτων της μήτρας... και τις θεραπείες τους.
Τα ινώματα της μήτρας εμφανίζονται κυρίως σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας γύρω στα 30 και πάνω.
Τα συμπτώματα είναι...
ακανόνιστος κύκλος περιόδου...
δυνατοί πόνοι περιόδου, υπερβολική απώλεια αίματος κατά την περίοδο και άλλα...
Παρακαλώ, υποβάλετε τις ερωτήσεις και τις ιστορίες σας για τα ινώματα μήτρας μέσω της ιστοσελίδας μας ή στα μέσα κοινωνικής μας δικτύωσης.
Θ' ακούσουμε ένα τραγούδι που ζητήθηκε. Ο Κιμ Σονγκ Χουάν τραγουδάει,
''Σε παρακαλώ, μη ρωτάς''
Ας αρχίσει η μουσική!
♬ Σε παρακαλώ, μη ρωτάς. Σε παρακαλώ, μην κάνεις ερωτήσεις ♬
Έι, γίνεται δημοφιλές στα κοινωνικά δίκτυα. Φαίνεται ότι πολύς κόσμος ακούει...
Έι, δώσε μου... δώσε μου λίγο νερό.
Νερό;
Δεν είναι κανείς εδώ να στο φέρει. Πρέπει να το πάρεις μόνος σου.
♬ Τίποτα που να είμαι καλός ♬
♬ Οι αριθμοί εκείνου του νεαρού παιδιού... ♬
Κύριε ρεπόρτερ, τι θα μπορούσα να κάνω καλά;
- Εσύ; - Ναι.
Λοιπόν...
αν ψάξεις βαθιά μέσα σου τι θες να κάνεις, αυτό δε θα' ταν κάτι στο οποίο θα ήσουν καλή;
Τι θέλω να κάνω;
Δεν... δεν ξέρω αν ισχύει μόνο για μένα, αλλά όποιο δελτίο καιρού και να κοιτάξω,
το δελτίο καιρού που κάνεις εσύ είναι το πιο διασκεδαστικό και άξιο προσοχής.
Αυτό είναι πιο πολύ υποκειμενική άποψη.
Ας είναι.
Είστε πολύ καλός ραδιοφωνικός παραγωγός.
Τ' ακουσες; Μην ακούς. Σκοπεύω να παραιτηθώ σύντομα.
Είστε καλός σε όλα, κύριε ρεπόρτερ.
- Σε όλα; - Ναι.
Οτιδήποτε και όλα.
Ποια όλα, ας πούμε;
Απλώς όλα. Οτιδήποτε.
Οπότε, με λεπτομέρειες, τι σημαίνει ''όλα'';
Αα, απλώς όλα!
Μουτς!
Αα, δεν ξέρω.
Φιλάτε και πολύ καλά, επίσης.
Μουτς!
Δε νομίζεις ότι ο κουνιάδος μας γίνεται κολλιτσίδα πολύ συχνά καθημερινά;
Βρε, βρε... τρελέ κόπανε!
Τι νομίζεις ότι κάνεις στην κοπέλα του Τζονγκ Ουόν τώρα;
Δεν είναι έτσι. Άσε με να σου εξηγ--
Σκυλί είσαι; Σκυλί;!
Γιατί τριγυρνάς και κάνεις σκυλίσια πράγματα, βρε αλήτη;! Ξεχνάς τι φίλος ήταν για σένα ο Τζονγκ Ουόν;!
Μετά που έκλεψες την κοπέλα του Τζονγκ Ουόν,
θα έρθεις στα συγκαλά σου μόνο αν καείς στην κόλαση! Άλλη γυναίκα δε βρήκες, και
πήγες κι έκλεψες την κοπέλα του φίλου σου;! Πήγαινε να ζήσεις μόνος σου τότε, παλιοαλήτη!
Θα ήταν καλύτερα να ζήσεις μόνος σου για το υπόλοιπο της ζωής σου! Πώς τολμάς να την ''πέφτεις'' στη γυναίκα του φίλου σου;!
Παλιο...
Πώς θ' αντικρίζω τη μαμά του Τζονγκ Ουόν από δω και πέρα!; Κοπρόσκυλο...! Αα, το χέρι μου πονάει!
Μητέρα... Σας παρακαλώ... Συγγνώμη...
Κι εσύ, επίσης. Είσαι πολύ ικανή
και μαγειρεύεις καλά, επίσης. Είχα μια καλή εικόνα για σένα.
Αλλά να τραβιέσαι από πίσω με δύο άντρες ταυτοχρόνως, τι προσπαθείς τώρα, να χωρίσεις δύο κολλητούς φίλους;
Τι τρέχει με σένα; Ακόμη κι αν αυτός σε αποπλανεί, εσύ πρέπει να παραμένεις δυνατή και πιστή!
Τι κάνεις εδώ ντροπιάζοντας τη γειτονιά;
Σκοπεύω να την παντρευτώ!
Σκάσε...!!! Ποτέ!
Χώρισε με τον Τζονγκ Ουόν!
Πριν λίγο καιρό, την είδα με τον Τζονγκ Ουόν και τη μητέρα του, τους τρεις τους
να τρώνε μαζί με τα ίδια μου τα μάτια, βρε αλήτη!
Το' παιζε σε διπλό ταμπλό!
Μείνε ακίνητη εσύ. Λέει ότι της αρέσω παραπάνω εγώ! Εγώ κέρδισα!
Μητέρα... Συγγνώμη.
Συγγνώμη.
Δεν ακούς καν όταν προσπαθώ να σου μιλήσω.
[ Το Σούπερ Μάρκετ της Γιαγιάς ]
Αχ.... Αχ, βρε αλητάμπουρα χωρίς καθόλου αρχές...
Τι σας αρέσει σ' αυτό το συνηθισμένο κορίτσι... που δύο άντρες τρώγεστε για 'κείνη;
♬ Όχι, όχι, όχι ♬ - Εε!; Εε~!; Ώχου...
Τότε, μην έρχεσαι μαμά. Μην έρχεσαι στον γάμο.
Γιατί το λέτε αυτό; Ελάτε τώρα.
Είναι πολύ καλή για μένα. Απλώς δεν το ξέρεις.
Ξέρεις πόσο ελλιπής είναι ο γιος σου;
Είμαι ένας άνεργος που υποβάλλει την παραίτησή του κάθε μέρα, για να προσπαθήσει να σταματήσει τη δουλειά και μετά ο καρκίνος του στήθους,
και είμαι και στ--
Μητέρα... έκανα λάθος.
Τον γάμο... θα πάρω τον χρόνο μου και θα τον ξανασκεφτώ...
Είναι ένας άντρας ανίκανος να κάνω αυτή τη γυναίκα ευτυχισμένη.
- Δε σου αρέσει η σούπα με μοσχαρίσια παϊδάκια; Αν σιχαίνεσαι τη σούπα με μοσχαρίσια παϊδάκια, τότε μην έρχεσαι ούτε εσύ στον γάμο, μαμά. - Τι;
Δε μου αρέσει! Δε μου αρέσει, αλήτη! Δε μου αρέσει, είπα!
Παλιο...!
Αχ...!
Ευχαριστώ για τον κόπο σας.
- Ευχαριστούμε για τον κόπο σας. Ευχαριστούμε για τον κόπο σας.
Ρεπόρτερ Κιε. Θες να φας μαζί μου για βράδυ;
Ξέχνα το δείπνο. Ας πιούμε.
Εντάξει. Επιστρέφω αμέσως.
Ορίστε.
Έχεις καθόλου λεφτά στην άκρη;
Γιατί;
Σκέφτομαι να δείξω ενδιαφέρον τουλάχιστον ίσο με αυτό το φυστίκι.
Έχω αμάξι, σπίτι, κι επίσης οικόπεδο.
Νόμιζα ότι έμεινες άφραγκος μετά τον χωρισμό σου.
Σωστά. Νοικιάζω, δεν ξεπλήρωσα ακόμη το αμάξι,
και το οικόπεδο ανήκει σε πράσινη ζώνη, όμως βγάζω πολλά.
Βγάζεις όσα κι εγώ.
Και δεν είσαι άρρωστος πουθενά;
Γιατί, σκέφτεσαι να με πάρεις;
Βασικά... έχω υψηλή πίεση, αλλά παίρνω επιμελώς τα φάρμακά μου.
Εεε... έχω γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση και κίρρωση ήπατος.
Επίσης, έχω μιας ελαφριάς μορφής σύνδρομο του ευερέθιστου εντέρου, αλλά--
Γιατί έχεις τόσα προβλήματα υγείας, ενώ δεν έχεις τίποτα; Έχεις καθόλου δυνάμεις;
Είμαι ειλικρινής, ξέρεις. Ούτε εγώ θ' απατήσω.
Αυτό ισχύει. Και δεν είναι ότι δε θες ν' απατήσεις, αλλά δεν μπορείς.
Δεν είσαι περίεργη για τίποτε άλλο;
Έχεις σκεφτεί ποτέ ν' αλλάξεις τη χωρίστρα στα μαλλιά σου;
Εντάξει. Πώς είναι; Σου αρέσει;
Νομίζω ότι ήταν καλύτερα πριν.
Πρέπει ν' αδυνατίσεις λίγο στο πρόσωπο.
Δεν μπορείς να κάνεις κάτι με τις ρυτίδες στον λαιμό σου;
Αχ, έλεος...
Και φρόντιζε και το δέρμα σου.
Έλεος...
Μου αρέσουν οι άντρες με απαλά χέρια, αλλά εσύ έχεις χέρια εργάτη.
Δε... θα πω τίποτα για τα σημεία που δε βλέπω.
Επομένως, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα γι' αυτά που βλέπω; Δεν μπορείς να κάνεις κάτι με τα ρούχα σου;
Απλώς πες ότι δε σου αρέσω!
Έι, σκέφτηκα ότι μετά από τρία χρόνια στην Αγγλία, θα γινόσουν ένας Εγγλέζος τζέντλεμαν!
Θέλω να πω, γιατί γύρισες πίσω τόσο τσακισμένος;
Γιατί γύρισες πίσω τόσο ταλαιπωρημένος;
Έι, ρεπόρτερ Κιε.
Όπως και να' χει... είναι καλό που είσαι τόσο περίεργη για κάποιον άλλον.
Λέω να διαλέξω να δω μια ακτίνα ελπίδας στην κριτική σου σήμερα.
Πιες.
Εσύ... Θα πεθάνεις αν προσπαθήσεις να την ''πέσεις'' στον αδερφό μου.
Σονμπενίμ, τι πρόβλημα έχω;
Είναι πολύ λίγα.
Πανγκ Τζα Γιονγκ. Πόσα χρειάζονται;
Να πάρω ένα τέτοιο φάκελο στην ηλικία μου...
Αφήνει πολύ ωραία αίσθηση.
Είσαι αδύναμη όταν πρόκειται για χρήματα.
Σου αρέσουν τα χρήματα.
Θα το σκεφτώ.
Αυτές τις μέρες,
υπάρχει γυναίκα που χωρίζει αφού πάρει ένα φάκελο με χρήματα;
Τα πρωινά νέα που έκανες εσύ, θα συνεχίσει να τα τα κάνει η Παρουσιάστρια Ουμ.
Σκέψου τι θα ήθελες να κάνεις.
Σε τι θα ήμουνα καλή;
Αν κοιτάξεις βαθιά μέσα σου για το τι θέλεις να κάνεις, δεν θα ήταν κάτι στο οποίο θα ήσουν καλή;
Επικεφαλή, μπορώ να το κάνω!
Χωρίς να έχω χάσει ούτε μέρα σε τέσσερα χρόνια, το κάνω αυτό τώρα για 1029η φορά!
Μπορώ να το κάνω στον ύπνο μου! Αλήθεια, μπορώ να το κάνω αυτό ακόμα και με κλειστά τα μάτια!
Επικεφαλή, μπορώ να το κάνω! Αλήθεια, μπορώ να το κάνω!
Απ΄όλα τα πράγματα που έχω κάνει μέχρι τώρα,
το να είμαι μια μετεωρολόγος ήταν η πιο διασκεδαστική και ικανοποιητική δουλειά.
Άσχετα με το ποια πρόγνωση καιρού παρακολουθώ,
η πρόγνωση καιρού που κάνεις εσύ είναι η πιο διασκεδαστική και πιασάρικη για μένα.
Αυτός ήταν ο καιρός. Αυτός ήταν ο καιρός. Αυτός ήταν ο καιρός.
Ω.
Ναι, κάθισε.
Αχ.
Μάλλον το έχεις μαντέψει, αλλά αυτό αφορά την ανανέωση του συμβολαίου σου.
Ο μισθός θα προσαρμοστεί αφού αποδεχόμαστε την εμπειρία σου μέχρι τώρα. Τι λες;
Θα το ανανεώσω.
- Αλλά σε αντάλλαγμα... - Σ' αντάλλαγμα;
Ως ρεπόρτερ ειδική στον καιρό και ως μετεωρολόγο,
σας παρακαλώ αναγνωρίστε με ως ειδική στον καιρό.
Με διασκεδαστικά νέα για τον καιρό διαφορετικά από αυτά που υπήρχαν μέχρι τώρα,
θα γίνω μια ειδική στον καιρό με δικό μου στυλ που θα με διαφοροποιεί.
Αυτό θα ήταν καλό για μας.
Ωραία. Είμαι σίγουρος ότι πολλοί άνθρωποι περιμένουν να σε δουν να κάνεις τον καιρό. Εντάξει.
Θα κάνω τον καιρό για το υπόλοιπο της ζωής μου.
Σήμερα, θα μιλήσουμε για το εάν ο θηλασμός
είναι πραγματικά αναγκαίος ή όχι.
Έχω μαζί μου την εξειδικευμένη στο στήθος γιατρό Καθηγήτρια Γκουμ Σοκ Γκο
και την Νοσοκόμα Ο Τζιν Τζου. Γεια σας.
- Καλησπέρα. - Γεια σας.
Κάτι που απασχολεί πολύ τις γυναίκες που είναι έγκυες είναι το αν πρέπει να θηλάσουν ή όχι.
Πώς αντιμετωπίζετε το θηλασμό ως ειδική σ' αυτό τον τομέα;
Ο θηλασμός παράγει κάτι που λέγεται προλακτίνη.
Αυτή η προλακτίνη μειώνει σημαντικά τις πιθανότητες εμφάνισης καρκίνου του στήθους.
Είναι ο καλύτερος τρόπος... μείωσης του κινδύνου για καρκίνο.
Τότε το γεγονός ότι κάποιος έχει μωρό,
λέτε ότι αυτό μπορεί να συνδέεται απευθείας με την υγεία του στήθους;
Αυτό είναι αλήθεια. Για τις γυναίκες, το να έχουν ένα μωρό από μόνο του μπορεί να βοηθήσει να αποτρέψει τον καρκίνο του στήθους.
Όσο περισσότερο γεννάς, τόσο λιγότερο εκτίθεσαι σε γυναικείες ορμόνες.
Με βάση αυτό, μειώνεται ο κίνδυνος καρκίνου του στήθους.
Κατάλαβα.
Εεε.. Αλλ- Αλλά...
Εεε.. Αλλ- Αλλά...επειδή κάποιος δεν θηλάζει ούτε γεννάει ένα μωρό,
δεν σημαίνει ότι θα πάθει καρκίνο στο μαστό.
Ο θηλασμός είναι προσωπικό θέμα καθενός.
Είναι προσωπική επιλογή που εξαρτάται απ' το ότι ταιριάζει
Έτσι μπορείτε να κάνετε όπως... θέλετε.
Αυτό είναι αλήθεια. Κι επίσης, απλά επειδή κάποια δεν θηλάζει,
δεν σημαίνει ότι η μητέρα είναι ανεπαρκής.
Κατάλαβα...
Τότε, θα περάσουμε σε ένα τραγούδι.
Εντάξει, μουσική...πάμε!
Είστε απασχολημένη την Παραμονή των Χριστουγέννων;
Όχι.
Είστε απασχολημένη την Παραμονή των Χριστουγέννων, Νοσοκόμα Ο;
Όχι.
Δεν έχει καμιά σας σύντροφο;
Ξεκουραστείτε λίγο.
Λοιπόν,
έχετε ξαναγίνει ποτέ πριν τελετάρχης;
Εγώ;
Δεν έχω.
Φαίνεται ότι με περίμενες.
Ήρθες αμέσως μόλις τελείωσε η ραδιοφωνική εκπομπή;
Φυσικά, κατευθείαν. Πεινάω πολύ. Μπορείς να μου φτιάξεις λίγο ρύζι με τη συσκευή ρυζιού που αγόρασες σαν προίκα;
Ορίστε.
Ξέρεις ακόμα και πώς να αγοράσεις τέτοια πράγματα; Ε;
Όμως Κ. Ρεπόρτερ,
μιας και η Μητέρα δεν φαίνεται πραγματικά να με συμπαθεί και πολύ,
νοιώθω άβολα.
Ει, μην ανησυχείς για τη μαμά μου. Το να φέρνει αντιρρήσεις είναι η δουλειά της.
Στην αρχή ήταν ενάντια στις νύφες μου.
- Αλήθεια; - Ναι.
Παρόλα αυτά, ας παντρευτούμε λίγο αργότερα ώστε να μπορέσω να την κάνω να με συμπαθήσει λίγο.
Νομίζω ότι θα πληγωθεί αν προχωρήσουμε έτσι απλά στο γάμο.
Δεν θέλω.
Ας το κάνουμε του χρόνου.
Τι;
Δεν θέλεις να με παντρευτείς;
- Κ. Ρεπόρτερ. - Ναι.
Αν θέλεις να παραιτηθείς, παραιτήσου.
Δεν θέλω να κάνεις άσκοπα κάτι που δεν θέλεις απλά εξαιτίας μου.
Επειδή πρέπει να έχεις μισθό για χάρη μου,
αλήθεια δεν μου αρέσει να σκοτώνεις την προσωπικότητά σου.
Ανανέωσα το συμβόλαιό μου ως ρεπόρτερ ειδική στον καιρό.
Οπότε μην ανησυχείς για τα χρήματα.
Και αν θέλεις να παραιτηθείς, απλά παραιτήσου.
Και πήγαινε κάπου όπου θα μπορείς να λες αυτό που σκέφτεσαι και να είσαι δραστήριος, εντάξει;
Στ' αλήθεια μπορώ να υποβάλλω την παραίτησή μου;
Ναι.
- Αλήθεια; - Ναι.
Τότε θα υποβάλλω την παραίτησή μου αύριο.
Γράψε τη τώρα αμέσως!
Κατάλαβα.
Πεινάς; Ναι.
Θα φτιάξω κάτι γρήγορα.
Πάμε να φάμε στο σπίτι μου.
- Είναι εκεί ο Τσι Γιολ; - Ναι.
Τότε δεν θέλω.
Πάμε. Άντε~!
Εντάξει, τότε μην έρχεσαι.
(Τι;)
Γιατί;
Τι;
Περίμενε!
Είναι απ' την αδερφή σου.
Τι είναι;
Περιέχει ένα ικανοποιητικό ποσό.
Να ξοδεύαμε όλα αυτά τα χρήματα καθώς θα βγαίνουμε;
Πόσα έβαλε μέσα;
Είναι σε χιλιάδες;
Μάλλον είναι σε χιλιάδες, σωστά;
Ω... Αν ήμουνα τουλάχιστον 5 χρόνια νεότερη, θα ήταν σε εκατομμύρια...
Δεν έχεις καν μετρήσει τα μηδενικά;
Ας...
βγαίνουμε απλά και ας μην παντρευτούμε.
Δεν θέλω ένα γάμο για τον οποίο έχει κάποιος αντίρρηση.
Ας...
Ας ζήσουμε μαζί εμείς οι τρεις.
Έχει κάποιος αντίρρηση;
Εγώ είμαι μέσα.
Θα το σκεφτώ αυτό λιγάκι.
Μόλις χαμογέλασε, σωστά;
Εσύ, που υπέστης φωνητικό ηλεκτρονικό ψάρεμα και δεν έφταιγες. Συγνώμη.
Αναγνωρίζεις το σφάλμα σου;
Ναι.
Αυτό είναι;
Σας παρακαλώ μην το πείτε στην αδερφή μου.
Αυτό είναι;!
Συγνώμη...
Έχουμε ένα μυστικό τώρα.
Πρέπει να είσαι καλός μαζί μου.
Αν είστε καλός με την αδερφή μου.
Είσαι καλά;
Ναι.
- Γαμπρός: Λι Χουά Σιν -Νύφη: Πίο Να Ρι
♫ Είναι μια όμορφη μέρα ♫
♫ Περνώ μέσα από από το πολύβουο πλήθος ♫
Δεν είσαι υποχρεωμένος να έρθεις.
♫ Σταμάτησε η καρδιά μου ♫
♫ Όλα φαίνονται να λάμπουν ♫
♫ Είναι μια όμορφη βραδιά ♫
♫ Οι σκέψεις μου στροβιλίζουν ♫
♫ Έχω ζαλιστεί από αυτό που αισθάνομαι χορεύοντας με σένα ♫
Να κάνεις οπωσδήποτε τον Χουα Σιν ευτυχισμένο.
♫ Κάθε φορά που σε βλέπω, ♫
Κάνε τον Χουά Σιν να μην αισθάνεται μόνος.
Ναι.
♫ φαίνεται ♫
[ SBC δελτίο καιρού ] [ Να ζήσετε ευτυχισμένοι ]
ΓΑΜΟΣ Γαμπρός: Λι Χουά Σιν Νύφη: Πιο Να Ρι
Μιας και απόψε είναι παραμονή Χριστουγέννων, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να χιονίσει από αργά το βράδυ μέχρι νωρίς το πρωί.
Φέτος, ο Άγιος Βασίλης θα πρέπει να φέρει τα δώρα του από τη πόρτα και όχι από τη καμινάδα.
Αυτό πρέπει να γίνει γιατί μετά από τη τελευταία φορά που μπήκε από τις καμινάδες, η κατάσταση έχει αλλάξει δραματικά.
Γιατί το νέφος βρίσκεται στα υψηλά επίπεδα των 100 μικ/γραμμάρια,
θα πάθει κάποιο κακό τώρα στα γεράματα αν περάσει μέσα απ' όλες τις καμινάδες του κόσμου.
Και ο Ρούντολφ πρέπει να είναι προσεχτικός επίσης γιατί το νέφος της σκόνης έχει συσσωρευτεί πάνω στο χιόνι.
Ο Άγιος Βασίλης, θα μπορέσει μας φέρει του χρόνου τον καθαρό αέρα που κάποτε αναπνέαμε;
Νοσταλγώ τις μέρες που μπορούσαμε να φάμε το χιόνι που έπεφτε.
Είμαι η Πίο Να Ρι.
Ευχαριστούμε όλη την ομάδα "Οι ζηλιάρες"
Ευχαριστούμε τις μάνατζερ του καναλιού:cgwm808 and SignsofSerendipity
Ευχαριστούμε τις Ελληνίδες διαχειρίστριες artemoulita, mahoula
Ευχαριστούμε τις ματαφράστριες: gipoz204_127, Chrysa_ memoria, kalliniki, vickyka, passanger57, creslin.
Ήξερα ότι ο Ρεπόρτερ θα έλθει.
Κρυώνεις, έτσι; Μπες μέσα γρήγορα. Υπάρχει πολύ κίνηση επειδή είναι Παραμονή των Χριστουγέννων.
Ρεπόρτερ, Λι Χουά Σιν: Η τελευταία σου ευκαιρία να το σκεφτείς. Δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις.
Θα ήταν καλό ακόμα κι αν το έσκαγες με τον Τζονγκ Ουόν.
Τι αστείο.
Το φόρεμα είναι ωραίο πάνω σου. Είσαι όμορφη.
Ευχαριστώ.
Υπότιτλοι από τις Ζηλιάρες στο viki
Ξεκινώντας, του Γαμπρού Λι Χουά Σιν και
της Νύφης Πιο Να Ρι ο γάμος θα αρχίσει.
Δεν το πιστεύω να βλέπω τον πατέρα της Πιο Να Ρι.
Δεν μπορούσε να έρθει επειδή η κατασκευή πάνω στα βουνά καθυστέρησε.
Ω, ναι.
Γαμπρέ, μπορείς να εισέλθεις.
♬ Είναι μόνο το πρόσωπό σου ♬
♬ Σήμερα ακτινοβολεί μόνο του ♬
♬ Τα ειλικρινή σου μάτια, η απλή σου μύτη ♬
♬ Καθώς και τα χείλη σου που δεν είναι ασυνήθιστα ♬
Τώρα, είτε βρέχει είτε χιονίσει είτε έρθει τυφώνας,
εκείνη που αγαπάει μόνο τον γαμπρό της, η πιο όμορφη νύφη στον κόσμο θα κάνει την είσοδό της.
Νύφη μπορείς να έλθεις.
♬ Και το χρώμα σου ♬
♬ Η λαχτάρα μου μπλέκει τα πόδια μου ♬
♬ Πάντα με φέρνουν σε σένα ♬
♬ Προς το μέρος που είσαι εσύ ♬
♬ Προς το μέρος που περπατάς ♬
♬ Θα έρθεις σε μένα; Εσύ ♬
♬ Θα έρθεις δίπλα μου; ♬
♬ Επειδή εσύ είσαι η εντολή που κυβερνάει την καρδιά μου ♬
♬ Που είναι μερικές φορές πιο κοντά απ' τη λογική μου ♬
Σας αγαπάμε! Σας αγαπάμε!
Τώρα, ο γαμπρός και η νύφη θα υποκλιθούν ο ένας στον άλλο.
Ει, πιστεύεις ότι θα μπορέσουν να ζήσουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα;
Γιατί δεν τους εύχεσαι κακή τύχη, ε;
Εξαρτάται απ' τη μητέρα του.
Τι εννοείς ότι εξαρτάται από τη μητέρα του; Εσείς είστε εκείνες που χωρίσατε, οπότε γιατί προσπαθείτε να ρίξετε το φταίξιμο στη μητέρα του;
Αφήστε το, αφήστε το. Είναι μια καλή μέρα. Σσσ.
Γαμπρέ και νύφη, παρακαλώ υποκλιθείτε.
Κ. Ρεπόρτερ, είσαι υπέροχος σήμερα.
Δεν είναι δεδομένο αυτό;
Αλλά, γιατί δεν μου λες ότι είμαι όμορφη;
Είναι δεδομένο, έτσι δεν είναι;
Μετά, η τελετάρχης θα πάρει τη θέση της.
Τελετάρχης θα είναι η γιατρός για το καρκίνο του Μαστού, Γκουν Σοκ Γκο, του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Ηλιαχτίδα.
Είμαι πιο νευρική απ' όταν κάνω κάποια εγχείρηση.
Αν και δεν είμαι σίγουρη γιατί ζήτησαν από μένα να το κάνω αυτό, καθώς δεν είμαι ακόμα παντρεμένη.
Αναρωτιέμαι αν είναι επειδή ήμουν εκείνη που βρισκόμουν μπροστά στο πρώτο τους φιλί.
Του Γαμπρού Λι Χουά Σιν
το πρώτο όνομα ήταν Γιαγιά.
Μετά απ' αυτό, το όνομά του ήταν Δεσποινίς Πιο Να Ρι.
Και τώρα, τελικά, έγινε φυσιολογικά
ο Ρεπόρτερ Λι Χουά Σιν με τον άνδρα με καρκίνο του μαστού.
Μπορείτε να δείτε τον αληθινό χαρακτήρα ενός ατόμου μέσα απ' την ανάρρωσή του.
Ο καρκίνος του μαστού απέδειξε πόσο υπέροχος άνδρας είναι ο Γαμπρός Λι Χουά Σιν.
Μια φορά παλιότερα με ρώτησε αυτό.
Αν θα μπορούσα να παντρευτώ έναν άνδρα σαν αυτόν.
Η απάντησή μου είναι... ένα τεράστιο ναι.
Αν προκύψει ποτέ μια ευκαιρία, την επόμενη φορά, παρακαλώ κάνε πρόταση σε μένα.
Μπορεί να γελάτε μ' αυτό.
Η καρδιά της νύφης Πιο Να Ρι έχει κάθε δικαίωμα να αγκαλιάσει αυτόν τον υπέροχο άνδρα.
Αν και καθένας είναι ικανός να αγαπήσει, δεν μπορεί ο καθένας να προστατεύσει αυτή την αγάπη.
Αυτή η μοίρα που σας έφερε κοντά μέσω των καρδιών σας (μαστό), ελπίζω να συνεχίσει να σας κρατάει μαζί μέσα απ' τις ζεστές καρδιές σας (μαστό).
Ευχαριστώ.
Δεν είμαι πιο εμφανίσιμος από τον γαμπρό;
Και μ' αυτό το πρόσωπο πας και βγαίνεις με την Πανγκ Τζα Γιονγκ;
Ακολουθεί ένα συγχαρητήριο τραγούδι προς τιμήν της νύφης και του γαμπρού.
Εμπρός!
♪ Η σκηνή θα είναι όπου θέλετε εσείς να είναι
♪ Οι άντρες με χιούμορ είναι στη μόδα αυτές τις μέρες
♪ Ένας αρρενωπός άνδρας πρέπει να ξέρει πώς να κάνει μια γυναίκα ευτυχισμένη.
♪ Παίζοντας μαζί, φλερτάροντας ο ένας τον άλλο
♪ Πρέπει να ξέρεις πώς να διασκεδάζεις
♪ Ξεκινώντας από σήμερα, προκειμένου να γίνω η διασημότητά σου, θα κάνω το ντεμπούτο μου στη σκηνή
♪ Κωμωδία, μελόδραμα, δράσης, ρομαντική,
♪Κινιματογραφώ οτιδήποτε θέλεις
♪ Ξεκινάω το γύρισμα τώρα. Ας γυρίσουμε μια ταινία!
♪ Ξέρεις ότι υπάρχει μια σκηνή φιλιού στο τέλος, έτσι;
♪ Θα είμαι ο διασκεδαστής σου
♪ Και θα σε διασκεδάζω πάντα
♪Θα παίζω και θα τραγουδάω και θα κάνω ακόμα
♪και κωμικά για σένα
♪ Θα είμαι ο διασκεδαστής σου
♪ Και θα σε κάνω να χαμογελάς για πάντα.
♪ Θα σε κάνω πάντα να έχεις το συναίσθημα
♪ που είχες στην αρχή.
♪ Ποιος σε στεναχωρεί τόσο; Είσαι όμορφη ακόμα κι όταν κλαίς
♪ Τι συμβαίνει; Γιατί κλαις;
♪ Μόλις το λέω αυτό, αυτή χαμογελάει
♪ Έχω πάντα τα δικά μου κόλπα
♪ και τα τέλεια γεγονότα για σένα σε μια
♪ Παράσταση, παράσταση, παράσταση!
♪ Είναι όλα έτοιμα τώρα οπότε απλά πες μου πότε νοιώθεις μελαγχολικά
♪ Παράσταση, παράσταση, παράσταση!
♪Όταν δημιουργείς ατμόσφαιρα, τραγούδα ένα χορευτικό τραγούδι
♪ Όταν προσπαθώ να φτιάξω διάθεση, θα τραγουδήσω ένα στίχο από μια μπαλάντα.
♪ Και όταν το απαιτεί ο ρυθμός,
♪ Χιπ χοπ χιπι χιπ χοπ!
♪ Και όταν νοιώθουμε ζεστοί,
♪ροκ & ρολ!
♪Θα είμαι ο διασκεδαστής σου
♪ Και θα σε διασκεδάζω πάντα
♪ Θα παίζω και θα τραγουδώ
♪ και θα κάνω ακόμα και κωμικά για σένα (Ει Ει Ει)
♪Θα είμαι ο διασκεδαστής σου
♪ Και θα σε κάνω πάντα να χαμογελάς.
♪ Θα σε κάνω πάντα να έχεις το συναίσθημα που είχες την αρχή.
♪ Ετοιμαστείτε
♪Είμαι ο διασκεδαστής σου
♪ Είμαι, είμαι
♪ ο σόουμάν σου!
Ο γαμπρός και η νύφη τώρα θα φύγουν.
Θείε, είσαι τόσο κουλ!
Ας είμαστε μαζί.
Εντάξει.
Σήμερα είναι η πρώτη μέρα μας.
[Ένα Χρόνο Αργότερα] Ένας φόνος λόγο θέματος με την φασαρία ανάμεσα στους γείτονες που ζουν ο ένας πάνω και ο άλλος κάτω.
Αν και δεν είναι σπάνιο περιστατικό, αυτό είναι πιο ατυχές επειδή συνέβη από παρεξήγηση.
Παιδιά από ένα γυμνάσιο έγραψαν προσωπικά επιστολές πολογίας
και τα παρέδωσαν στους γείτονες από κάτω.
Οι ενήλικες πρέπει να αναλογιστούν σοβαρά τις πράξεις τους επίσης.
Με αυτό-
Πόσο υπέροχο θα ήταν αν ο κόσμος ήταν τόσο όμορφος;
Αλλά ο πραγματικός πόνος που βιώνετε λόγο της φασαρίας στον κάθε όροφο είναι πολύ πιο σοβαρός από αυτό.
Έχω ζήσει σε αυτόν τον κόσμο περισσότερο,
και δεν είναι ένα πλαστικό μπαστούνι ή ένα ηχείο γούφερ που αλλάζει τον κόσμο,
αλλά μπορεί επίσης να γίνει μέσω ενός χειρόγραφου γράμματος.
Με αυτό τελειώνουν οι σημερινές ειδήσεις--
Οι χειρόγραφες απολογίες είναι καλές επίσης, αλλά πρέπει να σκέφτεται κάποιος την θεμελιώδεις λύση.
Οπότε παρουσιαστή Λι Χουα Σιν, ποια νομίζετε
-πως είναι η λύση; -Γιατί λέτε αυτά τα πράγματα στα πρωινά νέα, επίσης;
Πιο Να Ρι, ας δοκιμάσουμε να το κάνουμε πρόβα μια φορά. [10 χρόνια αργότερα]
Τώρα, Πιο Να Ρι, ξεκινάμε. Πάμε!
Μισό λεπτό, μισό λεπτό!
Γιατί το έχεις αυτό στο στόμα σου;!
Τον τάισες το γάλα του;
Σου είπα να τον ντύσεις πιο ζεστά!
Μόνο το παιδί βλέπεις;
Ζηλεύεις και το μωρό, επίσης;
[Το έτος 2056] Σήμερα είναι Παραμονή Χριστουγέννων του 2056, και ο καιρός δεν είναι τόσο άσχημος για την πρώτη φορά σε έναν μήνα.
Όλοι περπατάνε φορώντας μάσκες οξυγόνου,
αλλά έτσι, εξασκώ τα πνευμόνια μου κάθε μέρα με ένα χούλα χουπ.
Επειδή το κάνω συνέχεια, μπόρεσα να περάσω την μέρα σήμερα με μια μάσκα μόνο.
Μπορεί να είναι πιο δύσκολο να πάτε για περίπατο από εδώ και πέρα.
Οπότε, αφού έχει περάσει καιρό, πρέπει να φάω ράμεν με τον γέρο μου στον ποταμό Χαν.
Εξασκηθείτε όλοι σας συνέχεια
και προσέξτε την υγεία σας.
Ήμουν η Πιο Να Ρι.
Τι είναι αυτό;
Καλή δουλειά σήμερα.
Γιατί ήρθαμε εδώ;
Δεν κάναμε το γύρισμα για τον γάμο μας. Ας το κάνουμε με αυτό καλύτερα.
Πεθαίνω. Δεν θα μπορούσα να παντρευτώ δύο φορές επειδή είναι τόσο κουραστικό.
Ακόμη και αν είναι κουραστικό, πρέπει να το κάνεις ξανά.
Αν πεθάνω νωρίς, παντρέψου ξανά.
Μπορεί να επανέλθει σε πέντε χρόνια. Αν συμβεί ξέχνα με εντελώς και παντρέψου άλλον άντρα ακόμη και αν είναι κουραστικό.
Κάτσε κάτω.
-Με έφερες εδώ για να μου πεις αυτό; -Ποτέ δεν ξέρεις στην ζωή.
-Τι; -Και τον θάνατο, επίσης.
Όποτε και να πεθάνω, θα κολλήσω πάνω σου σαν χταπόδι.
Ακόμη και αν κάνω σαν χταπόδι, καλά θα κάνεις να μην βάλεις λάδι σουσαμιού για να με απομακρύνεις.
Ή να με κάνεις να λιποθυμήσω ρίχνοντας μου αλάτι.
Δεν ξέρω, ανάλογα με πως θα τα πας.
Ναι, αυτή είναι καλή συμπεριφορά.
Ρεπόρτερ, υπάρχει ένα πράγμα για το οποίο είμαι πολύ περίεργη. Μπορώ να ρωτήσω;
Τι είναι;
Άρχισα να σου αρέσω επειδή ζήλεψες τον Τζονγκ Γον όταν του άρεσα, έτσι;
Αν του Τζονγκ Γον δεν του είχα αρέσει, δεν θα είχες ασχοληθεί καθόλου μαζί μου όπως πάντα;
♬ Μπορεί να είσαι ο ένας και μοναδικός. ♬
-Δεν ξέρω. -Πάλι, δεν ξέρεις;
Ε, ακόμη και όταν ήμουν στο νοσοκομείο μαζί σου,
ποτέ δεν ονειρεύτηκα ότι θα σε παντρευτώ.
-Το ίδιο και εγώ. -Τρελάθηκα;
Θα σε σύστηνα στον Τζονγκ Γον αν ήταν να σε παντρευτώ;
Σωστά.
Όταν ήμουν στην Ταϊλάνδη, πέρασες μερικές φορές από το μυαλό μου.
Θεέ μου...
Γιατί είσαι τόσο ξαφνιασμένη;
Γιατί; Ε; Όχι άλλη γυναίκα, αλλά σκέφτηκες εμένα;
Δεν ξέρω.
-Ένιωθες μοναξιά; -Δεν ξέρω.
-Τότε περίμενες να έρθω στην Ταϊλάνδη μήπως; -Ω, δεν ξέρω.
Γιατί λες συνέχεια ότι δεν ξέρεις ξαφνικά;!
Ας ζήσουμε μη ξέροντας ότι δεν ξέρω.
Δεν υπάρχει τίποτα που δεν ξέρεις, όμως. Συνέχεια κοκορεύεσαι!
Όλα τα πράγματα που δεν ξέρω μαζεύτηκαν, οπότε κάθομαι εδώ δίπλα σου τώρα.
Όλα τα "δεν ξέρω, δεν ξέρω" μαζεύτηκαν, οπότε λέω ότι θα είμαι το χταπόδι σου.
Ώστε έτσι;
Ώστε να πάω σε εκείνη την λασπώδη πεδιάδα... ώστε να πάω να κυλιστώ στις λάσπες...
Μπορεί ήδη να ήμουν αποφασισμένος από όταν είχες εκείνο το τσίμπημα μονόπλευρα σε εμένα.
♬ επειδή είμαι η μοναδική ♬
Οι μάντησα γιαγιά είπε ότι θα είσαι αιώνια πηγή περιέργειας για εμένα.
Μια αιώνια πηγή περιέργειας. Μου αρέσουν πολύ αυτά τα λόγια.
-Δεν υπάρχει τίποτα τρομερό, όμως; -Αυτό νομίζεις εσύ.
-Θα συνεχίσω να είμαι περίεργος για εσένα για το υπόλοιπο της ζωής μου και θα σε αγαπώ. -Εντάξει.
Αλλά απλά επειδή το είπα αυτό, καλά θα κάνεις να μην με στεναχωρείς συνέχεια και με κάνεις να θυμώνω.
"Όσο περισσότερο ζηλεύεις τόσο περισσότερο αγαπάς" Λόγια της Παλ Γκανγκ
Σενάριο: Σι Σουκ Χιανγκ
Σκηνοθέτης: Παρκ Σιν Γου
[22 Αυγούστου, 2016
[2016, 2015, 2014, 2013...]
[Μια μέρα του 2012]
[4 χρόνια πριν]
♬ Έκαναν ένα άγαλμα μας ♬
Γκονγκ Χιο Τζιν
♬ Και το έβαλαν στην κορυφή του βουνού ♬
Τζο Τζονγκ Σοκ
♬ Τώρα τουρίστες έρχονται και μας κοιτάνε ♬
Ελληνικοί Υπότιτλοι από τις Ζηλιάρες στο viki
♬ Γεια εξωγήινε ♬
♬ Δεν μιλάμε την ίδια γλώσσα ♬
Αυτό ήταν η Ζήλια Ενσαρκωμένη.
Ήμασταν η Πιο Να Ρι -και ο Λι Χουα Σιν.
Να έχετε μια ξεκούραστη βραδιά. -Όχι, να μην.... έχετε ξεκούραστη βραδιά...
Να έχετε ξεκούραστη βραδιά κάθε μέρα είναι βαρετό.
Να έχετε μια καυτή, που καίει και βγάζει ατμούς νύχτα.
Ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε.
Δεν χαιρέτησα καν ακόμη.
Είμαι πραγματικά ευγνώμων.
Θα είναι ακόμη πιο ανταγωνιστικό και δύσκολο, θα είναι διασκεδαστικό--
Σταμάτα.
-Ευχαριστούμε. -Πραγματικά μετανιώνω...
Θέλα να συνεχίσω να μιλάω εδώ.
Μέχρι πότε θα το κάνεις αυτό;
Πόσο ακόμη πρέπει να χορεύω από ευτυχία;
Θέλουμε να ευχαριστήσουμε όλους εσάς που αγαπήσατε και υποστηρίξατε την σειρά.
♬ Επειδή τώρα ότι και να κάνεις ♬
♬ είναι μοναδικό ♬
♬ ξαφνικά πεινάω ♬
♬ εμένα που τα χείλη μου είναι στεγνά ♬
♬ Αλλά για λίγο μέσα στην καρδιά μου. Απλά η φωνή σου κλαίει ♬
♬ Μα πότε επιστρέφεις; ♬
♬ Απλά θα ανοίξω το μυαλό μου ♬
♬ Εγώ που νόμιζα πως ήσουν απαίσιο άτομο ♬
♬ Μα πότε θα επιστρέψεις ♬
♬ Έκανες την καρδιά μου να αισθανθεί; ♬
♬ Ακόμη και τώρα λες περίεργα πράγματα ♬